Junge Frau mit Laptop und Block macht sich Notizen. Rechte: flickr.com/Chung Ho Leung

Pour les étudiants internationaux :

La plupart des étudiants internationaux entrent à l’Institut de Journalisme de l’Université Technique de Dortmund dans le cadre du programme ERASMUS. Veuillez trouver les réponses aux questions les plus fréquemment posées autour de l’échange universitaire.

  • Cours

    Cours

    Existe-t-il des cours spécialement conçus pour les étudiants ERASMUS ?

    Non. Pourtant, tous les étudiants ERASMUS ont la possibilité de suivre les cours proposés par l’Institut de Journalisme. Tous les cours magistraux (CM) et les travaux dirigés (TD) ainsi que les « Lehrredaktionen » leur sont ouverts.

    Grâce aux « Lehrredaktionen » les étudiants participent en grandeur nature au quotidien d’une rédaction cross-média. La rédaction KURT alimente un magazine (papier et web), une station de radio et une chaîne de télévision.

    Néanmoins, il arrive que quelques cours soient limités en nombre de place ou que la participation soit liée à des exigences spécifiques. Dans ce cas de figure, les étudiants n’ayant pas été choisis n’ont pas à revendiquer leur place. Ceci est valable pour tous les étudiants concernés qu’ils soient allemands ou étrangers.

    Puis-je participer aux cours des autres facultés (UFR) ?

    Oui, à condition que la moitié de vos cours soit proposée par l’Institut de Journalisme.

    Où puis-je trouver l’emploi du temps ?

    Sur son site internet, l’Université Technique de Dortmund publie le programme de tous les cours.

    L’institut de Journalisme publie le programme actuel des cours sur son propre site internet. Comme ce programme est régulièrement mis à jour nous vous conseillons de le consulter prioritairement.

    Dans la plupart des cas les « Crédits européens » (CP, ECTS) ne figurent pas dans le programme des cours. Comment connaître le nombre de CP par enseignement ?

    Les cours de langues ont un nombre fixe d’ECTS.  En ce qui concerne les autres enseignements, le nombre d’ECTS dépend de la somme de travail effectuée au cours du semestre. Ainsi, les cours de deux fois 45 minutes par semaine (nommé deux « Semesterwochenstunden ») correspondent à deux ECTS. Pour un exposé, on obtient trois ECTS supplémentaires. Un exposé suivi d’un travail écrit vaut cinq ECTS en total.

    Une soutenance ou un examen écrit apportent cinq ECTS supplémentaires. Pour plus d’information sur les ECTS veuillez consulter le dépliant « Dortmund Guide » que le Bureau ERASMUS vous envoie sur demande.

  • Langue

    Langue

    Existe-t-il des cours en anglais ?

    Chaque semestre, nous proposons un à deux séminaires en anglais. Vous en trouvez également dans les autres facultés (UFR). Néanmoins, il est très important que les étudiants étrangers apprennent l’allemand avant leur arrivée à l’Institut de Journalisme. En outre, pour améliorer votre allemand, nous vous conseillons de participer aux « classes préparatoires » (« Ferien-Intensivkurs ») que l’Université Technique de Dortmund propose à tous les nouveaux étudiants ERASMUS. Pour plus d’informations veuillez consulter le site internet du centre de langues.

    Quand le cours d’allemand débute-t-il et quels en sont les frais ?

    La classe préparatoire débute le mois précédant la rentrée universitaire (plus précisément : un mois avant le début des cours). Ce cours gratuit pour les étudiants ERASMUS dure quatre semaines.

  • Organisation

    Organisation

    A quel moment puis-je étudier à l’Institut de Journalisme ?

    Les étudiants étrangers ont la possibilité d’étudier à l’Institut de Journalisme durant le « semestre d’hiver » (d’octobre à mars) tout comme durant le « semestre d’été » (d’avril à septembre). Les cours sont suspendus entre février et avril et entre juillet et octobre. Le temps restant est réservé aux travaux personnels, aux examens et aux soutenances. Les participants au cours d’allemand sont tenus à se présenter un mois avant la rentrée universitaire.

    Quels documents dois-je envoyer à l’Université Technique de Dortmund et où les trouve-t-on ?

    Dès réception de l’acceptation de votre mobilité ERASMUS, prenez contact avec le Pôle du Service International (« Akademisches Auslandsamt », AAA). Vous recevrez une liste avec toutes les démarches administratives à faire. Avant la rentrée universitaire vous devez établir votre programme de cours et l’inscrire sur le contrat d’études modifié (« Learning Agreement », LA). Vous avez le droit de modifier votre choix durant les deux premières semaines après le début des cours. Tous les formulaires sont disponibles sur le site internet du « Akademisches Auslandsamt ».

    Quels frais dois-je payer ?

    Les étudiants ERASMUS n’ont pas de frais d’études à payer. Ils doivent cependant s’acquitter d’une cotisation (« Sozialbeitrag ») d’un montant de 250 EUR environ. Lors de votre inscription administrative vous obtiendrez un « mandat-cash » (« Zahlschein ») qui vous permettra de payer la somme demandée. Lors de votre payement il est important de  préciser votre numéro étudiant.

    La cotisation (« Sozialbeitrag ») sert entre autres à financer le travail du syndicat étudiant, les frais sociaux et le ticket de transport (« Semesterticket »). Le « NRW-Ticket » permet de voyager en bus et en train à travers toute la région NRW pendant tout le semestre. Les trains grandes distances (IC, EC, ICE) ne sont pas inclus dans le « NRW-Ticket ». Ce ticket permet à une personne de vous accompagner gratuitement tout au long du week-end ainsi qu’en semaine à partir de 19 heures.

  • Contact

    Contact

    A qui s’adresser si j’ai des questions supplémentaires ?

    Pour toutes questions concernant le logement, les assurances ou les cours de langues, veuillez contacter le « Akademisches Auslandsamt » (AAA).

    Pour les questions concernant vos études (le calendrier universitaire, le « Learning Agreement », etc.) veuillez prendre rendez-vous avec le service ERASMUS de l’Institut de Journalisme. On vous mettra en contact avec votre tuteur personnel qui vous aidera pour toutes démarches organisationnelles.

  • Alternative au programme ERASMUS

    Alternative au programme ERASMUS

    Comment étudier à l’Institut de Journalisme sans ERASMUS ?

    A part l’échange universitaire vous avez la possibilité de postuler à une bourse du « Deutsche Akademische Austauschdienst » (DAAD). Bien sûr, vous pouvez également faire la totalité de votre cursus universitaire à l’Institut de Journalisme en suivant la procédure d’inscription habituelle.


Droits d'image : flickr.com/Chung Ho Leung